Молитва
за здоров'я

Молитва
за упокій

Молитва за окреме намірення


Запрошуємо на зустріч

Дорогі українці! Щороку італійці організовують збір ліків для потребуючих людей.
Цього року будуть збирати для українців на запорізький напрямок.
Просимо прийти на інформаційну зустріч з приводу збору і підтримати італійців у їхньому бажанні нам допомогти.
Зустріч відбудеться 3 лютого о 18.30 Sala della Musica S.Paolo, via Boccaleone 19, Ferrara.

Українська парафія Різдва Пресвятої Богородиці Апостольського Екзархату в містi Феррара бере участь у тижні збору медикаментів у тісній співпраці з BancoFarmacevtico м. Феррари.
Збір медикаментів відбуватиметься в апетках Феррари з 10 до 16 лютого. Якщо Ви бажаєте долучитися до збірки як волонтер - звертайтеся +39 388 728 2874, Наталя.
Робімо те, що ми можемо, там, де ми є.

Завершення ювілейного року

Українська парафіяльна спільнота у Феррарі долучилася до завершення ювілейного року

Українські діти парафіяльного центру «Світло від Світла» разом із батьками взяли участь у святій Літургії в архикатедральному соборі міста Феррари з нагоди завершення Ювілейного року.

Спільна молитва стала важливою подією духовного єднання та свідчення живої присутності української громади в житті місцевої Церкви.

Вифлиємський вогонь для нашої парафії

Вже другий рік поспіль українські пластуни приносять Вифлиємський вогонь до нашої парафії Різдва Пресвятої Богородиці у місті Феррара.

У неділю, 21 грудня, українські пластуни взяли участь у Святій Літургії, а після її завершення передали Вифлиємський вогонь парафіяльній громаді. Кожен, хто цього дня був у храмі, мав змогу не лише запалити свічку від Вифлиємського вогню, але й підтримати доброчинну акцію «Різдвяна свічка».

Український Пласт в Італії є гарним прикладом єдності української молоді, активного громадського служіння та збереження рідної культури й християнських традицій.

Для довідки: Вифлиємський вогонь можна буде отримати в нашому храмі впродовж різдвяних свят.

Ph. by Anna Mykhnyuk & Luca Quaiotti for Ethika ets - www.ethikaunion.org

Проща до Падови

9 листопада українська громада міст Феррари та Ровіго взяла участь у паломництві до Базиліки святого Антонія в Падуї. Особливістю цієї прощі стало об’єднання великої кількості українців у спільній молитві, яку очолив апостольський адміністратор екзархату, владика Григорій Комар.

Великою гордістю та відповідальністю для нашої спільноти було те, що Божественну Архиєрейську Літургію супроводжував співом наш парафіяльний хор «Оранта», а паломництво українських громад супроводжував наш душпастир, отець Василь Вербіцький.

Після завершення Літургії паломники мали можливість оглянути храм та помолитися перед мощами святого Антонія. Того ж дня вони відвідали храм святої Юстини, де молилися перед мощами святого апостола і євангелиста Луки та святого апостола Матія.

Паломництво завершилося спільною молитвою та подякою Богові за благословенний день.

Владика Григорій очолив св. Літургію у нашому храмі

У суботу, 8 листопада, нашу громаду відвідав владика Григорій Комар, апостольський адміністратор Апостольського екзархату в Італії. Його тепло привітали дорослі та діти парафії. Під час Божественної Літургії наш душпастир, отець Василь Вербіцький, співслужив владиці разом з отцем Іваном Легою та отцем Ярославом Мисаком.

Святкове богослужіння прикрасив своїм співом хор «Оранта», а численні парафіяни взяли участь у спільній молитві. Цей день став для громади особливо урочистим — днем подяки Богові за дар священства, який саме цього дня відзначав наш душпастир, отець Василь Вербіцький.

У Феррарі відзначили День Незалежності України

Низку заходів провела громада української парафії УГКЦ у місті Феррара з нагоди 34-ї річниці Незалежності України.

Розпочали відзначення 23 серпня, у День Державного Прапора України, Божественною Літургією за упокій полеглих Героїв. На жаль, і серед прихожан феррарського храму є багато людей, які втратили на війні своїх рідних та близьких.

По закінченні Літургії розпочався 24-годинний молитовний марафон «Молитва Незламних». Протягом доби у феррарському храмі безперервно тривала молитва матерів, дітей і цілих родини.

Вони прохали у Господа щасливої долі для України, її захисників та миру для нашої держави.

Упродовж доби учасники «Молитви Незламних» читали Псалтир, молились на Вервиці, відбулася Євхаристійна Адорація та нічні чування.

У заході також взяв участь Архиєпископ Феррари-Комаккіо, президент Фундації Мігрантес монсеньйор Джан Карло Перего, який у рамках акції молився разом із українськими дітьми у храмі місцевої парафії.

Традиційною, але такою особливою була молитва спільноти Матерів, які долучилися до проведеного заходу. Ба більше, за словами отця Василя Вербіцького, настоятеля парафії та організатора відзначення Дня Незалежності України у Феррарі, саме активні парафіяни церкви подали ідею про 24-годинну молитву.

Завершився цей духовний марафон урочистою Літургією у неділю, 24 серпня.

Майже всі учасники Богослужіння одягнули вишиванки, адже наш національний одяг — це код нації, який робить кожного українку та українця особливими. І куди сильніше це відчувають люди, які проживають далеко від рідної землі.

Присутні у храмі молилися за Україну: за її синів і доньок, за полонених та зниклих безвісти, за викрадених дітей, а також за кожного з учасників Літургії.

Перша і духовна частина відзначення 34-го Дня Незалежності України закінчилася спільним виконанням Гімну України на подвір'ї церкви.

А опісля всі охочі мали можливість відвідати благодійний пікнік у парафіяльному центрі «Світло від Світла» з вечерею та спільною програмою.

До організації пікніка долучилося чимало волонтерів, які приготували смачні українські страви, а також наповнили цей захід українським духом, теплотою і душевністю.

Головною ціллю проведення пікніка був збір коштів для потреб Збройних сил України. Ця благородна мета об'єднала близько 60 осіб, у тому числі, й італійців. Завдяки небайдужості присутніх, вдалося зібрати 1267 євро.

А отже, цей день став не лише пам'ятним, а ще й корисним для України.

Учасники заходів до Дня Незалежності України у Феррарі висловлюють щиру подяку організаторам — о. Василю Вербіцькому, їмості Олі та всім волонтерам, які доклали своїх зусиль до їхнього проведення.

Такі заходи по-особливому важливі зараз, коли Україна захищає свою землю.

Адже вони духовно підтримують українців, зміцнюють єдність місцевої громади, а також дають змогу підтримати тих, хто зараз цього потребує найбільше — українських військових.

Заходи у Феррарі засвідчили: навіть у часи випробувань українці залишаються сильними, єдиними та вірними своїй землі.

Автор: Наталка Репета

Фото: Anna Mykhnyuk & Luca Quaiotti for Ethika ets

Паломництво української молоді до храму Євхаристійного чуда в Феррарі

Дорогою до Риму, де в неділю, 7 вересня, відбудеться канонізація блаженного Карла Акутіса, молодь з Івано-Франківська разом із сестрами Згромадження Воплоченого Слова відвідала храм Євхаристійного чуда Santa Maria in Vado у Феррарі.

Святу Літургію очолив місцевий душпастир о. Василь Вербіцький у співслужінні духівника спільноти о. Франциска, а також секретаря архиєпископа Феррари-Комаккьо Джанкарло Перего.

Наприкінці Літургії до храму прибув також архиєпископ Джанкарло Перего, який уділив благословення українській молоді.

Отець Василь розповів історію Євхаристійного чуда у Феррарі, яке має особливе значення серед інших відомих чудес у світі. Це паломництво учнів католицької школи з Івано-Франківська відбувається в дусі теми: «Євхаристія в житті людини».

Варто пам’ятати, що святий Карло Акутіс зібрав каталог Євхаристійних чудес світу, серед яких описане і чудо, яке сталося у Феррарі.

Паломники з м. Турки, Самбірсько-Дрогобицької єпархії — у гостях у Феррарі

Сьогодні українська громада міста Феррари радо приймала групу паломників із міста Турки, Самбірсько-Дрогобицької єпархії, які прибули під духовним проводом отця Тараса Біля. У нашому храмі отець Тарас звершив Божественну Літургію у співслужінні з місцевим душпастирем, отцем Василем Вербіцьким. До молитви чисельно долучилися як місцеві віряни, так і гості з України.

Щиро тішимося візитом паломників та вдячні за спільну молитву і братерське єднання у Христі. Нехай Господь благословить усіх прочан, дарує щасливе повернення додому та рясні духовні плоди!

Екскурсія Вівтарної Дружини у місті Феррарі

У суботу, 13 вересня, отець Василь Вербіцький, місцевий душпастир, провів духовно-пізнавальну екскурсію для вівтарної дружини в місті Феррара.

Першою зупинкою став катедральний храм Феррари, де учасники почули розповідь про історію цього святого місця. Тут отець детально розповів про видатну подію, яка відбулася в цьому храмі, а також пригадав постать митрополита Київського Ісидора, котрий брав участь у Ферраро-Флорентійському соборі, що мав особливе значення для історії Церкви. Другою важливою локацією був храм Євхаристійного Чуда.

Наступним етапом стало відвідання українського храму, де відбулася зустріч із архиєпископом Феррари-Комаккьо, монсеньйором Джан Карло Перего, президентом фундації Мігрантес. Він поділився своїми спогадами з юності, коли сам прислуговував біля престолу, і наголосив на важливості служіння вівтарників у житті Церкви. Ці щирі слова стали для юнаків гарним свідченням віри та натхненням у їхньому служінні.

На завершення було відслужено Божественну Літургію, яку очолив отець Ігор Стус, відповідальний за формацію Вівтарної Дружини у нашому Екзархаті і на пам’ять вручив памʼятку-благословення від владики Григорія Комара Адміністратора Апостольського Екзархату.

Цей день став важливою подією для вівтарної дружини, адже поєднав духовне навчання, історичне пізнання та спільну молитву, що допомагає молоді зростати у вірі й відповідально служити при вівтарі.



Богослужіння у Феррарі


Неділя - 10:00 та 14:30
Середа і свята у будні - 14:15


Богослужіння у Ровіґо


Субота - 10:00